Skip to content
logo
lt
En

Teismų pranešimai spaudai

Kauno apygardos teisme lankėsi būsimos vertėjos

2022.05.26

Šiandien Kauno apygardos teisme lankėsi Kauno technologijos universiteto Socialinių, humanitarinių mokslų ir menų fakulteto, Technikos kalbos vertimo studijų programos studentės su jų dėstytoja.     

Teismo vertėja Virginija Jefremova supažindino studentes su teismo vertėjos darbu: papasakojo apie darbo pobūdį ir krūvį, procesinių dokumentų vertimą į užsienio kalbas, pasirengimą teismo posėdžiams ir dalyvavimą juose, atsakė į rūpimus klausimus.

Susitikimo pabaigoje padaryta išvada, jog vertėjos darbas yra sudėtinga, atsakinga, daug žinių bei psichologinio pasiruošimo reikalaujanti veikla.

Pasibaigus susitikimui, studentėms aprodytos naujajame Kauno apygardos teismo pastate, kuris yra modernios architektūros pavyzdys, įrengtos šiuolaikiškos teismo posėdžių salės ir kitos teismo erdvės, pademonstruota, kaip veikia teismų veikloje naudojamos informacinės technologijos.

Cituodami arba kitaip platindami šią informaciją, nurodykite informacijos šaltinį.

Kontaktai žiniasklaidai:

Milda Kryžė
Kauno apygardos teismo pirmininko padėjėja
(ryšiams su žiniasklaida ir visuomene)
Tel. (8 37) 787 193, mob. 8 670 80921
El. p. milda.kryze@kat.lt
www.kat.teismas.lt
Sekite mus www.facebook.com/LietuvosTeismai